On-line Repair Method and Reliability Assessment of Pitch Gear Ring Manufactured by 42CrMo

YAO Peng; QIN Siyuan; LIU Hongbing; CHEN Chaofan; WANG Jinsheng; LI Zhenguo; GUO Zhijie

doi:10.7512/j.issn.1001-2303.2023.01.08

Welding Technology | Views : 0 下载量: 1264 CSCD: 0

PDF
Export
Share
Collection
Album

On-line Repair Method and Reliability Assessment of Pitch Gear Ring Manufactured by 42CrMo
Vol. 53, Issue 1, Pages: 49-55(2023)
Received：11 May 2022，

Revised：2022-10-08，

Published：30 January 2023
DOI： 10.7512/j.issn.1001-2303.2023.01.08
稿件说明：

移动端阅览

姚鹏，秦思远，刘洪冰，等.42CrMo制变桨齿圈在线焊接修复工艺及可靠性评估［J］.电焊机，2023，53（1）：49-55. DOI： 10.7512/j.issn.1001-2303.2023.01.08.

YAO Peng, QIN Siyuan, LIU Hongbing, et al.On-line Repair Method and Reliability Assessment of Pitch Gear Ring Manufactured by 42CrMo[J].Electric Welding Machine, 2023, 53(1): 49-55. DOI： 10.7512/j.issn.1001-2303.2023.01.08.

摘要

变桨齿圈是风电机组核心零部件之一，多由42CrMo加工制造而成。经过长时间的运行，变桨齿圈的轮齿易出现淬硬层磨损问题，需要进行塔上在线修复。采用合金耐磨焊材H27对42CrMo变桨齿圈进行手工钨极氩弧焊修复工艺试验，使用超音频感应加热设备和回火焊道技术进行焊前预热和焊后缓冷，并测量其有效硬度层、耐磨性和金相组织，采用模拟运行方式对结合可靠性进行评估。结果表明，相较于传统42CrMo焊接工艺，该修复工艺大大降低了42CrMo焊后出现裂纹、气孔等缺陷的概率，熔覆层中的马氏体基体上弥散分布了大量微米级碳化物颗粒，熔覆层耐磨性能优异，满足42CrMo制造的变桨齿圈在线焊接修复要求，为风电机组变桨齿圈在线修复提供了一种解决方案。

Abstract

Pitch gear ring is one of the core component of wind turbine

mostly processed and manufactured by 42CrMo. The hardened layer of gear teeth are prone to be worn after running a long time

which need to be repaired on-line in the tower. In order to solve the problem

the repair process of 42CrMo pitch gear was tested by using gas tungsten arc weld (GTAW) with H27. Before the welding

ultra-audio frequency induction heating equipment was used for heating. And the treatment of temper bead welding (TBW) for slow cooling was used after the welding. Some experiments including effective hardness layer

wear resistance

metallographic structure and simulation run mode were carried out to assess the reliability of the repair. The results show that this repair process greatly reduces the probability of cracks

pores and other defects after 42CrMo welding

which can be applied to the on-line operation and maintenance of wind turbines. In this way

the cost is decreased and good economic benefits are achieved.

关键词

Keywords

references

全国风力机械标准化技术委员会 . GB/T 18451.1—2012 风力发电机组设计要求［S］. 北京：中国标准出版社， 2001 .

周凯 . 42CrMo与Q345B焊接工艺的制定及焊接性能分析［J］. 硅谷， 2014 （ 12 ）： 26 - 27 .

ZHOU K . Development of Welding Process and Welding Performance Analysis of 42CrMo and Q345B ［J］. Silicon Valley ， 2014 （ 12 ）： 26 - 27 .

严新民 . 42CrMo齿圈焊接［J］. 机电技术， 2009 （ 1 ）： 66 - 68 .

YAN X M . The Welding of 42CrMo Gear Ring ［J］. Mechanical & Electrical Technology ， 2009 （ 1 ）： 65 - 68 .

李崇崇，张磊磊，霍晓磊，等 . 焊接工艺在42CrMo特大型转盘轴承返修中的应用［J］. 轴承， 2013 （ 06 ）： 26 - 28 .

LI C C ， ZHANG L L ， HUO X L ， et al . Application of Welding Technology in Repair of Extra Large Size Slewing Bearing Made of 42CrMo ［J］. Bearing ， 2013 （ 06 ）： 26 - 28 .

王宏正，于洪照，崔凯，等 . 42CrMo合金钢齿轮的焊接［J］. 焊接， 2001 （ 11 ）： 36 - 37 .

WANG H Z ， YU H Z ， CUI K ， et al . Welding of 42CrMo Gear Ring ［J］. Welding & Joining ， 2001 （ 11 ）： 36 - 37 .

杨立群 . 大型焊接齿轮焊接性能分析［J］. 石油机械， 2002 （ 30 ）： 39 - 41 .

YANG L Q . Welding Performance Analysis of Large Welding Gear ［J］. China Petroleum Machinery ， 2002 （ 30 ）： 39 - 41 .

WU Shikai ， YANG Wuxiong ， DONG Peng ， et al . Study on Narrow Gap Laser Welding of 42CrMo Steel Bevel Gear Shaft ［C］// Technology and Innovation Conference ， ITIC ， 2006 ： 149 .

全国滚动轴承标准化技术委员会 . 滚动轴承风力发电机组偏航、变桨轴承［S］. 北京：中国标准出版社， 2013 .

李寒冰 . 42CrMo钢制活塞真空钎焊接头组织性能的研究［D］. 山东：山东大学， 2019 .

LI H B . Study on Microstructure and Properties of 42CrMo Steel Piston Vacuum Brazing Joint ［D］. Shandong ： Shandong University ， 2019 .

杨琦栋，赵辉 . 大型高炉布料气密箱齿轮轴焊补修复工艺［J］. 时代汽车， 2021 （ 16 ）： 133 - 134

YANG Q D ， ZHAO H . Repair Welding Technology of Gear Shaft of Airtight Box of Large Blast Furnace Distribution ［J］. Auto Time ， 2021 （ 16 ）： 133 - 134 .

凡增辉，李润旭，朱为亮，等 . 风机变桨齿轮磨损分析与计算［J］. 机械传动， 2014 （ 8 ）： 89 - 91 .

FAN Z H ， LI R X ， ZHU W L ， et al . Wear Analysis and Calculation of Gear for Wind Turbine Pitch System ［J］. Journal of Mechanical Transmission ， 2014 （ 8 ）： 89 - 91 .

International Organization for Standardization . ISO6336-5：2003 （E）Calculation of load capacity of spur and helical gears-part 5：Strength and quality of materials ［S］. 2nd ed . Geneva ： International Organization for Standardization ， 2003 ： 3 - 23 .

全国风力机械标准化技术委员会 . GB/T 32077—2015 风力发电机组变桨距系统［S］. 北京：中国标准出版社， 2015 .

成大先 . 机械设计手册（第六版）［M］. 北京：化学工业出版社， 2016 .

全国钢标准化技术委员会 . GB/T 3077—2015 合金结构钢［S］. 北京：中国标准出版社， 2015 .

姚鹏，陈超凡，刘洪冰，等 . 基于再制造技术的变桨齿圈磨损在线修复研究［J］. 风能， 2020 （ 09 ）： 72 - 75 .

YAO P ， CHEN C F ， LIU H B ， et al . On-line Repair of Weard Pitch Gear Based on Remanufacturing Technology ［J］. Wind Energy ， 2020 （ 09 ）： 72 - 75 .

陈忠兵，李佳良，张汉波，等 . 回火焊道技术在含缺陷或损伤部件修复中的应用［J］. 焊接， 2018 （ 8 ）： 6 - 10 .

CHEN Z B ， LI J L ， ZHANG H B ， et al . Application of Temper Bead Welding in Repairing Defective or Damaged Parts ［J］. Welding & Joining ， 2018 （ 8 ）： 6 - 10 .

司佳鑫，吕晓春，马一鸣，等 . 回火焊道焊接技术的研究与应用现状［J］. 机械制造文摘-焊接分册， 2019 （ 2 ）： 38 - 43 .

SI J X ， LV X C ， MA Y M ， et al . Research and application status of temper bead welding technique ［J］. Welding Digest of Machinery Manufacturing ， 2019 （ 2 ）： 38 - 43 .

编辑部网址： http：//www.71dhj.com http://www.71dhj.com